Lições de Grego de Han Kang - Um romance poético sobre linguagem, dor e renascimento

Data de início: 25 de Março de 2025

Data de fim: 22 de Abril de 2025

Rating: ★★★★

Se estás à procura de um livro profundamente introspectivo, delicado e que te faça refletir sobre a linguagem, a identidade e o sofrimento humano, Lições de Grego, de Han Kang, é uma leitura obrigatória. Esta obra da aclamada autora sul-coreana, vencedora do Man Brooker International Prize, mergulha na alma de três personagens marcados pela perda, pelo silêncio e pela tentativa de reconstrução interior através da linguagem - especialmente, através do grego antigo. 

Um livro sobre muito mais do que aprender grego

Apesar do título, Lições de Grego vai muito além de um curso de idiomas. Aqui, aprender grego antigo torna-se uma metáfora poderosa para reaprender a comunicar, a sentir e até a existir. Através da narrativa lírica e fragmentada, Han Kang convida o leitor a mergulhar numa experiência sensorial e emocional única.

Duas vozes, um silêncio profundo

O romance é narrado por duas personagens:

• Uma mulher que perdeu a voz e procura no grego antigo um novo idioma para se expressar;
• O professor de grego, que carrega a dor da perda da sua visão.

Han Kang usa uma escrita quase sussurrada para revelar os traumas e a beleza silenciosa que cada um carrega. É uma leitura lenta, por vezes densa, mas absolutamente recompensadora. 

Porque Lições de Grego merece estar na tua estante

1. Estilo poético e introspectivo: Ideal para leitores que apreciam frases que parecem música e histórias que tocam a alma.
2. Reflexões universais: Fala sobre perda, identidade, corpo e linguagem de forma profundamente humana.
3. Tradução cuidadosa: A edição em português mantém a delicadeza do original e oferece notas sobre o grego antigo, enriquecendo a experiência. 

Lições de Grego é um daqueles livros que ficam contigo muito depois da última página. Não é uma leitura para ser devorado, mas sim um romance com profundidade emocional e sensorial, este é o livro ideal. E foi exatamente isso que eu fiz, li com calma e demorei o meu tempo com ele. Se gostas de leituras profundas, este livro é definitivamente para ti!